I doesn't shows the members online. The viewing limit is set to 20 for any stats including online members. This also skews the total count of visitors. It would be good to see a list of sponsored members.It is no longer located in the individual threads but you can still see who is online and what thread they are viewing, depending on the privacy settings.
Is there a way to get back the list of viewing members to independent threads?